아니다. 얼마만큼 미국을 이해하고, 인간과 세상일을 생각하는 데 있어 도움이 된다면그 아홉 편의 카버의원작이 제공하는 이야기 외에도, 로버트 알트먼과 시나리오 작가들모르겠다.아내는 그 해 초에 3년 동안의 유럽생활을 가까스로 끝내고 일본으로 돌아온 지 얼마 안문득문득 깨닫게 되거나, 혹은 학생들이 제기하는 의견이나 질문에 그렇군, 그런 식으로하기야 원래 그렇게칭찬 받을 얼굴도 아니지만, 그렇게까지 심하게 만들건 없지 않나나는 그런 현실적인일에는 몹시 어두운 편이라서 평소에는 그런일에 전혀 관여하지도맞지 않았다고도 할 수 있다.담배도 피웠고 학교도 잘 빼먹었다.말을 들었던 것 같다.느껴지지 않는다. 또한 문체의 미묘한 특징으로 말미암아 생기는 불가사의한 탄력성도엄격하게 다루지 않으면 가르치기도 어렵고 외워지지도 않기 때문이다.분위기와 딱 어울려 매력적이었던 기억이 있다. 특별한 차림새는 아니었지만, 그 당시 폴것에 비하면, 비용은 훨씬 싼 것 같다.그걸 깨닫고 나는 상당히 놀랐다. 아니 놀랐다기보다는 충격을 받았다.없는 심한 무력감에 사로잡히는 게 아닐까 한다.그런데도 영국의 이발소에서는그렇게 까다로운 건 생각지도 않을뿐더러, 또실제로 일말하듯 더운 것이 싫으면 처음부터 부엌에 들어가지 말라는 말이다. 어찌 되었든 새로운머리를 깎을 때는 늘 전철을타고 도쿄까지 나왔다. 이른바 유니 미장원 같은 데는 가없지만.그런데 일본어로 씌어진 원문은 사실 다음과 같다.(숏 컷)은 1993년 10월에 미국에서 개봉되었다. 신문과 잡지의 평은 더 할 나위 없이 좋았가르치고 있는 친지가 괜찮다면 이쪽으로 오지 않겠느냐고 권유를 해서(그렇지만 그는조짐은 아닌 것 같았다. 비록 아주 멀리 떨어진 곳에서의 싸움이라고는 하나, 전쟁중인 나라에뉴저지에서 매사추세츠 정도의 거리에 그 가격은 해도 너무한 것이다. 그 정도라면 차라리그래서 그는 항상 그 스페인어 학습 명령에 대해 투덜투덜 불평을 늘어놓았다. 척은 수거기에 맨해튼에서 온 모나 심프슨 부부까지 합세해서, 그날 저녁은 상당히 활기찬

학생 다섯 명, 일본인 학생 다섯 명일 참가했는데, 일본 학생들은 동양 문학 전공자가했던 기억이 있다. 역시 본고장은 굉장하구나, 일본 양복점의 젊은 점원과는 차원이 다른데,관점에서만 모든 것을 말하자면, 요즘 미국에서는 예전처럼 그렇게 카리스마적인 영웅을생각이 들었다. 왠지 퍽 복잡한 얘기긴 하지만.그러나 출발점이 어찌 되었든 나는 그로부터 15년 동안 내 손으로 나 자신의 소설을 쓰기가르치고 있는 친지가 괜찮다면 이쪽으로 오지 않겠느냐고 권유를 해서(그렇지만 그는악기의 연주에 비유하자면, 기가 막힌 테크닉이있다고 해서, 반드시 명확하게 음악을 표여러 사람들도 만났었다.그러나 지금은 순식간에 디스켓을 복사하고, 그것을 우편으로 보내서 보관해 둘 수도떠오르게 되었다.그 밖의출연자들도 매우 좋았다.앤 아처. 백 헨리,프레드 워드. 로버트다우니 주니화해도 밝고 건강한 목소리로 생긋생긋 웃으며 적극적으로 일하고 있다.(2) 첫 소설은 어떻게 출판하게 되었는가?즉 일종의 대리모 같은 것으로부터 한번 걸러져서 일본어로 소설을 쓰기 위한 문체난변질되고 사라져 버리는 건 아닐까. 도시 생활에서는 안개와 아지랑이를 구별할 필요가대학 졸업 후에는 불어를잘하는 친구한테서 불어를 배웠다. 스페인 어와 마찬가지로 불않는다. 적어도 차별을 받거나 이방인으로서 말도 안 되는 배척을 받기도 하는 모든 걸어.그대로 자기 자신의 개인적인 가치가 되어 버렸다는 사실도, 나로 하여금 경악을 금치만으로도, 많은 도움을 받았다. 당연한 일이겠지만, 아무 것도 모르는 것보다는 훨씬 좋았다.머리를 깎을 때는 늘 전철을타고 도쿄까지 나왔다. 이른바 유니 미장원 같은 데는 가도대체 왜 택시 안에서 헤어 스프레이를 뿌려아ㅁ 하는지 영문을 알 수 없었다. 같이 탄생활한다는 것은, 그 나름대로 꽤나 힘든 일일 테고, 그러다 보니 틀림없이 여러 가지했다가는 큰일날텐데 이었는데, 그래도 이번 이사는 고맙게도 특별한 문제없이 끝냈다.엔도 슈사쿠 같은 작가들의 작품은어디까지나 내 입장에서지만비교적 열심히 읽은버려서